diff --git a/datenschutz.html b/datenschutz.html
new file mode 100644
index 0000000..96e2618
--- /dev/null
+++ b/datenschutz.html
@@ -0,0 +1,142 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="de">
+<head>
+<meta charset="UTF-8" />
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
+<meta name="robots" content="noindex" />
+<meta name="theme-color" content="#faf7f2" />
+<title>Datenschutzerklärung — clip2md</title>
+<link rel="icon" href="icon.svg" type="image/svg+xml" />
+<link rel="stylesheet" href="legal.css" />
+<script>
+  try { var t = JSON.parse(localStorage.getItem('clip2md:theme')); if (t === 'dark') document.documentElement.setAttribute('data-theme','dark'); } catch (e) {}
+</script>
+</head>
+<body>
+  <header class="legal-head">
+    <div class="inner">
+      <a class="back" href="/"><span class="wordmark">clip<b>2</b>md</span></a>
+      <nav>
+        <a href="impressum.html">Impressum</a>
+        <a href="datenschutz.html" aria-current="page">Datenschutz</a>
+      </nav>
+    </div>
+  </header>
+
+  <main class="legal">
+    <h1>Datenschutzerklärung</h1>
+
+    <p class="intro">
+      Der Text, den Sie auf dieser Seite einfügen, wird ausschließlich in Ihrem Browser
+      umgewandelt. Er wird nicht übertragen, nicht gespeichert und nicht ausgewertet. Es gibt
+      keine Cookies, keine Analyse-Werkzeuge, keine eingebundenen Dienste Dritter und keine
+      extern geladenen Schriftarten. Erhoben werden nur die technischen Zugriffsdaten, die beim
+      Abruf jeder Website anfallen.
+    </p>
+
+    <h2>1. Verantwortlicher</h2>
+    <p>
+      Till Heidrich – Content Creation<br />
+      Till Heidrich<br />
+      Rotdornweg 17, 21255 Tostedt, Deutschland<br />
+      E-Mail: <a href="mailto:info@tillheidrich.de">info@tillheidrich.de</a><br />
+      Telefon: <a href="tel:+4915773953819">+49 1577 3953819</a>
+    </p>
+    <p>Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu bestellen.</p>
+
+    <h2>2. Verarbeitung der eingefügten Inhalte</h2>
+    <p>
+      Die Umwandlung von formatiertem Text in Markdown erfolgt vollständig clientseitig durch
+      JavaScript in Ihrem Browser. Die von Ihnen eingefügten Inhalte verlassen Ihr Gerät zu
+      keinem Zeitpunkt und werden beim Schließen oder Neuladen der Seite verworfen. Eine
+      Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der DSGVO findet insoweit durch uns nicht
+      statt.
+    </p>
+    <p>
+      Das Speichern des Ergebnisses als <code>.md</code>-Datei sowie das Kopieren in die
+      Zwischenablage erfolgen ebenfalls lokal über die entsprechenden Browser-Schnittstellen.
+      Auch dabei werden keine Daten an uns übermittelt.
+    </p>
+
+    <h2>3. Lokale Speicherung Ihrer Einstellungen</h2>
+    <p>
+      Damit die Seite sich Ihre Vorlieben merkt, legt sie Werte im lokalen Speicher Ihres
+      Browsers ab (<span class="mono">localStorage</span>), etwa die gewählte Sprache, das
+      helle oder dunkle Erscheinungsbild und Ihre Konvertierungseinstellungen. Diese Werte
+      verbleiben auf Ihrem Gerät, werden nicht an uns übertragen und enthalten keine von Ihnen
+      eingefügten Inhalte. Es handelt sich nicht um Cookies. Sie können die Werte jederzeit über
+      die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
+    </p>
+    <p>
+      Rechtsgrundlage für diese ausschließlich lokale Speicherung ist Ihr Wunsch nach einer
+      funktionsfähigen Bedienoberfläche; ein Zugriff unsererseits findet nicht statt.
+    </p>
+
+    <h2>4. Offline-Nutzung (Progressive Web App)</h2>
+    <p>
+      Die Seite registriert einen Service Worker, der die benötigten Programmdateien im
+      Zwischenspeicher Ihres Browsers ablegt. Dadurch funktioniert clip2md auch ohne
+      Internetverbindung. Zwischengespeichert werden ausschließlich Programmdateien dieser
+      Seite, niemals Ihre Inhalte. Sie können den Zwischenspeicher über die Website-Daten Ihres
+      Browsers entfernen.
+    </p>
+
+    <h2>5. Server-Logfiles</h2>
+    <p>
+      Beim Abruf dieser Seite werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Daten in
+      Protokolldateien gespeichert:
+    </p>
+    <ul>
+      <li>IP-Adresse des anfragenden Geräts</li>
+      <li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs</li>
+      <li>Name und URL der abgerufenen Datei</li>
+      <li>übertragene Datenmenge und Meldung über den Abruferfolg</li>
+      <li>verwendeter Browser und Betriebssystem</li>
+      <li>gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer)</li>
+    </ul>
+    <p>
+      Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im
+      technisch fehlerfreien Betrieb und in der Sicherheit des Angebots. Die Daten werden nach
+      spätestens sieben Tagen gelöscht und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
+    </p>
+
+    <h2>6. Hosting</h2>
+    <p>
+      Diese Seite wird auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710
+      Gunzenhausen, in Deutschland betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag über die
+      Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung findet ausschließlich innerhalb
+      der Europäischen Union statt. Die Datenübertragung zu dieser Seite erfolgt verschlüsselt
+      über HTTPS.
+    </p>
+
+    <h2>7. Keine Cookies, kein Tracking</h2>
+    <p>
+      Diese Seite setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Werbe- oder
+      Reichweitenmessungsdienste. Es werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen,
+      insbesondere keine Schriftarten und keine Skripte von Content-Delivery-Netzwerken. Eine
+      Einwilligungsabfrage ist deshalb nicht erforderlich.
+    </p>
+
+    <h2>8. Ihre Rechte</h2>
+    <p>
+      Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung
+      (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie
+      das Recht, der Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu widersprechen
+      (Art. 21). Wenden Sie sich dafür an die oben genannte Adresse.
+    </p>
+
+    <h2>9. Beschwerderecht</h2>
+    <p>
+      Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist die
+      Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
+    </p>
+
+    <h2>10. Stand</h2>
+    <p>Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026.</p>
+
+    <div class="legal-foot">
+      <a href="/">Zurück zum Werkzeug</a> · <a href="impressum.html">Impressum</a>
+    </div>
+  </main>
+</body>
+</html>
diff --git a/impressum.html b/impressum.html
new file mode 100644
index 0000000..0d5edda
--- /dev/null
+++ b/impressum.html
@@ -0,0 +1,77 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="de">
+<head>
+<meta charset="UTF-8" />
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
+<meta name="robots" content="noindex" />
+<meta name="theme-color" content="#faf7f2" />
+<title>Impressum — clip2md</title>
+<link rel="icon" href="icon.svg" type="image/svg+xml" />
+<link rel="stylesheet" href="legal.css" />
+<script>
+  try { var t = JSON.parse(localStorage.getItem('clip2md:theme')); if (t === 'dark') document.documentElement.setAttribute('data-theme','dark'); } catch (e) {}
+</script>
+</head>
+<body>
+  <header class="legal-head">
+    <div class="inner">
+      <a class="back" href="/"><span class="wordmark">clip<b>2</b>md</span></a>
+      <nav>
+        <a href="impressum.html" aria-current="page">Impressum</a>
+        <a href="datenschutz.html">Datenschutz</a>
+      </nav>
+    </div>
+  </header>
+
+  <main class="legal">
+    <h1>Impressum</h1>
+
+    <h2>Angaben gemäß § 5 DDG</h2>
+    <table class="legal-table">
+      <tbody>
+        <tr><th>Anbieter</th><td>Till Heidrich – Content Creation</td></tr>
+        <tr><th>Inhaber</th><td>Till Heidrich</td></tr>
+        <tr><th>Anschrift</th><td>Rotdornweg 17<br />21255 Tostedt<br />Deutschland</td></tr>
+        <tr><th>E-Mail</th><td><a href="mailto:info@tillheidrich.de">info@tillheidrich.de</a></td></tr>
+        <tr><th>Telefon</th><td><a href="tel:+4915773953819">+49 1577 3953819</a></td></tr>
+      </tbody>
+    </table>
+
+    <h2>Umsatzsteuer</h2>
+    <p>
+      Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 Abs. 1 UStG wird keine Umsatzsteuer
+      berechnet und daher auch keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer geführt.
+    </p>
+
+    <h2>Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV</h2>
+    <p>Till Heidrich, Anschrift wie oben.</p>
+
+    <h2>Streitbeilegung</h2>
+    <p>
+      Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit:
+      <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/" rel="nofollow noopener">ec.europa.eu/consumers/odr</a>.
+      Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle
+      sind wir nicht verpflichtet und nicht bereit.
+    </p>
+
+    <h2>Haftung für Links</h2>
+    <p>
+      Dieses Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen
+      Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich.
+      Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden von
+      Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
+    </p>
+
+    <h2>Urheberrecht und Lizenz</h2>
+    <p>
+      Der Quellcode von clip2md steht unter der MIT-Lizenz. Die eingebundenen Bibliotheken
+      (Turndown, Marked, DOMPurify) und die Schriftfamilie Geist stehen unter ihren jeweiligen
+      freien Lizenzen. Texte und Gestaltung dieser Seite unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
+    </p>
+
+    <div class="legal-foot">
+      <a href="/">Zurück zum Werkzeug</a> · <a href="datenschutz.html">Datenschutzerklärung</a>
+    </div>
+  </main>
+</body>
+</html>
diff --git a/index.html b/index.html
index 40a2eff..8346f90 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -289,6 +289,9 @@
   @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
     *, *::before, *::after { animation-duration: .01ms !important; transition-duration: .01ms !important; }
   }
+  footer .legal-links { display: inline-flex; gap: 0.5rem; align-items: center; }
+  footer .legal-links a { color: var(--ink-3); text-decoration: none; }
+  footer .legal-links a:hover { color: var(--accent); text-decoration: underline; text-underline-offset: 3px; }
 </style>
 </head>
 <body>
@@ -355,6 +358,7 @@
     <span class="badge" id="srcBadge"><span class="led"></span><span id="srcText"></span></span>
     <span class="spacer"></span>
     <span data-i18n="privacy">client-side · nothing is uploaded</span>
+    <span class="legal-links"><a href="impressum.html">Impressum</a> &middot; <a href="datenschutz.html">Datenschutz</a></span>
   </footer>
 
   <!-- Settings -->
diff --git a/legal.css b/legal.css
new file mode 100644
index 0000000..04dfe55
--- /dev/null
+++ b/legal.css
@@ -0,0 +1,66 @@
+@font-face { font-family: "Geist"; src: url("vendor/fonts/Geist-Variable.woff2") format("woff2"); font-weight: 100 900; font-style: normal; font-display: swap; }
+@font-face { font-family: "Geist Mono"; src: url("vendor/fonts/GeistMono-Variable.woff2") format("woff2"); font-weight: 100 900; font-style: normal; font-display: swap; }
+
+:root {
+  --paper: oklch(98.4% 0.006 80);
+  --surface: oklch(99.6% 0.003 80);
+  --line: oklch(89% 0.008 75);
+  --ink: oklch(26% 0.02 55);
+  --ink-2: oklch(44% 0.018 55);
+  --ink-3: oklch(58% 0.014 55);
+  --accent: oklch(56% 0.168 34);
+  --accent-hi: oklch(52% 0.18 33);
+  --r: 10px;
+  --font: "Geist", ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
+  --mono: "Geist Mono", ui-monospace, "SF Mono", Menlo, Consolas, monospace;
+}
+[data-theme="dark"] {
+  --paper: oklch(19% 0.008 60);
+  --surface: oklch(22% 0.01 60);
+  --line: oklch(30% 0.012 60);
+  --ink: oklch(93% 0.006 75);
+  --ink-2: oklch(72% 0.012 70);
+  --ink-3: oklch(60% 0.012 65);
+  --accent: oklch(70% 0.15 40);
+  --accent-hi: oklch(76% 0.14 42);
+}
+
+*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
+html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }
+body {
+  margin: 0; background: var(--paper); color: var(--ink);
+  font-family: var(--font); font-size: 1rem; line-height: 1.62;
+  -webkit-font-smoothing: antialiased;
+}
+
+.legal-head { border-bottom: 1px solid var(--line); background: var(--surface); }
+.legal-head .inner, main.legal { width: min(100% - 2.5rem, 46rem); margin-inline: auto; }
+.legal-head .inner { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 1rem; padding: 0.9rem 0; }
+.legal-head a.back { display: inline-flex; align-items: center; gap: 0.45rem; text-decoration: none; color: var(--ink); font-weight: 500; }
+.legal-head .wordmark { font-family: var(--mono); font-size: 1.02rem; letter-spacing: -0.03em; }
+.legal-head .wordmark b { color: var(--accent); }
+.legal-head nav { display: flex; gap: 1.25rem; font-size: 0.875rem; }
+.legal-head nav a { color: var(--ink-3); text-decoration: none; }
+.legal-head nav a:hover, .legal-head nav a[aria-current="page"] { color: var(--accent); }
+
+main.legal { padding: 3rem 0 5rem; }
+h1 { font-size: clamp(1.9rem, 1.5rem + 1.6vw, 2.5rem); letter-spacing: -0.03em; line-height: 1.12; margin: 0 0 1.5rem; }
+h2 { font-size: 1.0625rem; letter-spacing: -0.015em; margin: 2.4rem 0 0.6rem; }
+p { margin: 0 0 1em; color: var(--ink-2); }
+p.intro { color: var(--ink); }
+ul { padding-left: 1.15rem; margin: 0 0 1em; color: var(--ink-2); }
+li { margin-bottom: 0.32em; }
+a { color: var(--accent); text-underline-offset: 3px; }
+a:hover { color: var(--accent-hi); }
+:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 3px; border-radius: 3px; }
+code, .mono { font-family: var(--mono); font-size: 0.92em; }
+
+table.legal-table { border-collapse: collapse; margin: 0 0 1em; }
+table.legal-table th { text-align: left; font-weight: 500; color: var(--ink-3); padding: 0.22rem 1.6rem 0.22rem 0; vertical-align: top; white-space: nowrap; font-size: 0.9375rem; }
+table.legal-table td { padding: 0.22rem 0; vertical-align: top; color: var(--ink-2); }
+
+.legal-foot { border-top: 1px solid var(--line); margin-top: 3rem; padding-top: 1.25rem; font-size: 0.875rem; color: var(--ink-3); }
+.legal-foot a { color: var(--ink-3); }
+.legal-foot a:hover { color: var(--accent); }
+
+@media (prefers-reduced-motion: reduce) { *, *::before, *::after { transition-duration: 0.01ms !important; animation-duration: 0.01ms !important; } }
diff --git a/nginx.conf b/nginx.conf
index 957e4a2..f50bdd8 100644
--- a/nginx.conf
+++ b/nginx.conf
@@ -37,7 +37,7 @@ server {
     }
 
     location / {
-        try_files $uri $uri/ /index.html;
+        try_files $uri $uri.html $uri/ /index.html;
     }
 
     # Minimal hardening headers.
diff --git a/sw.js b/sw.js
index 49e4b14..d8183db 100644
--- a/sw.js
+++ b/sw.js
@@ -1,8 +1,11 @@
 /* clip2md service worker — offline shell cache. Bump CACHE on any asset change. */
-var CACHE = 'clip2md-v2';
+var CACHE = 'clip2md-v3';
 var ASSETS = [
   './',
   './index.html',
+  './impressum.html',
+  './datenschutz.html',
+  './legal.css',
   './icon.svg',
   './manifest.webmanifest',
   './vendor/turndown.js',