diff --git a/README.md b/README.md
index d8b2cd8..42c125a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -24,6 +24,7 @@ npm run dev
 
 ```bash
 cp ../klarbild/src/lib/{printlayout,paper,printoversize}.ts src/engine/
+cp ../klarbild/src/styles/tokens.css src/styles/tokens.css
 # printoversize.ts imports './printlayout.ts'; drop the extension for the bundler
 sed -i "s#from './printlayout.ts'#from './printlayout'#" src/engine/printoversize.ts
 ```
diff --git a/public/shots/help-en.png b/public/shots/help-en.png
index 33c5402..d371a8c 100644
Binary files a/public/shots/help-en.png and b/public/shots/help-en.png differ
diff --git a/public/shots/mixed-sheet.png b/public/shots/mixed-sheet.png
deleted file mode 100644
index 22d338e..0000000
Binary files a/public/shots/mixed-sheet.png and /dev/null differ
diff --git a/public/shots/print-de.png b/public/shots/print-de.png
index 8286591..f8ee893 100644
Binary files a/public/shots/print-de.png and b/public/shots/print-de.png differ
diff --git a/public/shots/sheet-preview.png b/public/shots/sheet-preview.png
deleted file mode 100644
index 8ef63d0..0000000
Binary files a/public/shots/sheet-preview.png and /dev/null differ
diff --git a/src/engine/paper.ts b/src/engine/paper.ts
index 2bb543a..1b54327 100644
--- a/src/engine/paper.ts
+++ b/src/engine/paper.ts
@@ -128,7 +128,7 @@ export const PHOTO_SIZES: PhotoSize[] = [
   { id: 'C70x100', label: 'Bookmark 7 × 21 cm',             w: 70, h: 210, group: 'Cards' },
 
   // --- Aspect ratios as a print size (worked out on 30 cm) ---
-  { id: 'W16x9', label: '16:9 "The Frame" (30 cm wide)', w: 300, h: 168.75, group: 'Aspect ratio' },
+  { id: 'W16x9', label: '16:9 TV 16:9 (30 cm wide)', w: 300, h: 168.75, group: 'Aspect ratio' },
   { id: 'W9x16', label: '9:16 portrait (30 cm tall)',      w: 168.75, h: 300, group: 'Aspect ratio' },
   { id: 'W21x9', label: '21:9 cinema (30 cm wide)',        w: 300, h: 128.57, group: 'Aspect ratio' },
   { id: 'W2x1',  label: '2:1 panorama (30 cm wide)',       w: 300, h: 150, group: 'Aspect ratio' },
diff --git a/src/pages/index.astro b/src/pages/index.astro
index a1008be..9a34d8d 100644
--- a/src/pages/index.astro
+++ b/src/pages/index.astro
@@ -8,7 +8,6 @@ import '../styles/tokens.css';
 import '../styles/site.css';
 
 const GITHUB = 'https://github.com/tillheidrich/klarbild';
-const GITEA = 'https://git.heidrich-digital.de/till/klarbild-oss';
 
 const modules = [
   { id: 'print', title: 'Print studio', core: true,
@@ -36,7 +35,7 @@ const modules = [
 
 const facts = [
   { h: '86 image sizes', p: 'In ten groups — passport photo, small prints, photo formats, US inches, instant-camera, poster and frame sizes, squares, DIN, cards, plain aspect ratios. Or type your own: 25x35, 13x18, 10x7.5.' },
-  { h: '19 paper formats', p: 'A6 to A2 including A3+, photo paper from 9 × 13 to 20 × 30 cm, US Letter and Legal — or a custom sheet.' },
+  { h: '19 paper formats', p: 'A6 to A1 including A3+, photo paper from 9 × 13 to 20 × 30 cm, US Letter and Legal — or a custom sheet.' },
   { h: 'Crop marks', p: 'Corner marks at 0.25 pt outside the trim, or continuous lines when every cell is the same size. Bleed 0 to 10 mm.' },
   { h: 'Oversize, handled', p: 'A 20 × 30 print on A4 is not an error. Fit tells you it will not go; overflow centres it over the whole sheet and quantifies the loss first; tile spreads it over several sheets with a glue flap and a page number.' },
   { h: 'Crop or letterbox', p: 'When a picture does not match the target ratio you choose per picture — crop with a zoom-and-pan preview, or a border in a colour you pick. Nothing is ever stretched.' },
@@ -303,8 +302,8 @@ KLARBILD_MODULES=all</pre>
               otherwise with a generated password printed to the log exactly once.
             </p>
             <div class="btnrow">
-              <a class="btn primary" href={GITHUB} rel="noopener">GitHub</a>
-              <a class="btn" href={GITEA} rel="noopener">Gitea</a>
+              <a class="btn primary" href={GITHUB} rel="noopener">Source on GitHub</a>
+              <a class="btn" href={`${GITHUB}/releases`} rel="noopener">Releases</a>
             </div>
           </div>
           <div>
@@ -315,7 +314,7 @@ docker compose up -d
 
 docker compose logs app <span class="c"># your admin password, printed once</span></pre>
             <p style="font-size:.84rem; color:var(--ink-soft); margin-top:14px;">
-              Astro 5 on Node, PostgreSQL, sharp and pdf-lib. About 13,600 lines across 116
+              Astro on Node, PostgreSQL, sharp and pdf-lib. About 13,700 lines across 117
               files. Sixteen forward-only migrations that run themselves on boot. Type check,
               tests and a secret scan run in CI on every push.
             </p>
@@ -347,7 +346,6 @@ docker compose logs app <span class="c"># your admin password, printed once</spa
       <div class="shell foot-in">
         <a class="brand" href="/"><span class="regmark"></span>klarbild</a>
         <a href={GITHUB} rel="noopener">GitHub</a>
-        <a href={GITEA} rel="noopener">Gitea</a>
         <a href={`${GITHUB}/blob/main/LICENSE`} rel="noopener">AGPL-3.0</a>
         <span class="fine">
           A demo page. The layout engine is real; the pictures are outlines. Built by