diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index ec07c4c..468131e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -12,6 +12,8 @@
         "@astrojs/react": "^4.2.1",
         "@aws-sdk/client-s3": "^3.700.0",
         "@aws-sdk/s3-request-presigner": "^3.700.0",
+        "@fontsource/space-grotesk": "^5.1.0",
+        "@fontsource/space-mono": "^5.1.0",
         "archiver": "^7.0.1",
         "argon2": "^0.41.1",
         "astro": "^5.5.0",
@@ -1163,6 +1165,24 @@
         "node": ">=18"
       }
     },
+    "node_modules/@fontsource/space-grotesk": {
+      "version": "5.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@fontsource/space-grotesk/-/space-grotesk-5.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ksnGizDPXIDuvqcTYTSrmZ+evx9sDlS8rp7+42BQ7wU+spt3twEoXfbJz672C+5CLg6VeUQwRy5RXshWb67LcQ==",
+      "license": "OFL-1.1",
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/ayuhito"
+      }
+    },
+    "node_modules/@fontsource/space-mono": {
+      "version": "5.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@fontsource/space-mono/-/space-mono-5.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-FrpBMOVWn3PRdRHlrZWC55X3kZG/2BTH7SM5ZyS/bky3iKya2BturI5lk+t0RoDQL2JyHzURsVq/EisCsxpI5A==",
+      "license": "OFL-1.1",
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/ayuhito"
+      }
+    },
     "node_modules/@grammyjs/types": {
       "version": "4.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@grammyjs/types/-/types-4.0.0.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index 3e83258..682e650 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -13,6 +13,8 @@
   "dependencies": {
     "@astrojs/node": "^9.1.3",
     "@astrojs/react": "^4.2.1",
+    "@fontsource/space-grotesk": "^5.1.0",
+    "@fontsource/space-mono": "^5.1.0",
     "@aws-sdk/client-s3": "^3.700.0",
     "@aws-sdk/s3-request-presigner": "^3.700.0",
     "archiver": "^7.0.1",
diff --git a/src/layouts/Base.astro b/src/layouts/Base.astro
index 20fa2eb..71fe977 100644
--- a/src/layouts/Base.astro
+++ b/src/layouts/Base.astro
@@ -1,4 +1,9 @@
 ---
+import '@fontsource/space-grotesk/400.css';
+import '@fontsource/space-grotesk/500.css';
+import '@fontsource/space-grotesk/700.css';
+import '@fontsource/space-mono/400.css';
+import '@fontsource/space-mono/700.css';
 import '../styles/tokens.css';
 interface Props { title?: string }
 const { title = 'Klarbild' } = Astro.props;
@@ -15,7 +20,7 @@ const user = Astro.locals.user;
   <body>
     {user && (
       <header class="topbar">
-        <a href="/" class="brand">Klarbild</a>
+        <a href="/" class="brand"><span class="regmark"></span>klarbild</a>
         <nav>
           <a href="/">Studio</a>
           <a href="/bibliothek">Bibliothek</a>
@@ -36,8 +41,10 @@ const user = Astro.locals.user;
         padding: 12px 20px; border-bottom: 1px solid var(--line);
         background: var(--surface); position: sticky; top: 0; z-index: 10;
       }
-      .brand { font-family: var(--font-display); font-weight: 600; font-size: 1.25rem;
-        color: var(--ink); text-decoration: none; letter-spacing: -0.01em; }
+      .brand { display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;
+        font-family: var(--font-display); font-weight: 700; font-size: 1.3rem;
+        color: var(--ink); text-decoration: none; letter-spacing: -0.02em; }
+      .brand .regmark { transform: translateY(1px); }
       .topbar nav { display: flex; gap: 16px; margin-left: 8px; }
       .topbar nav a { color: var(--ink-soft); text-decoration: none; font-size: 0.95rem; }
       .topbar nav a:hover { color: var(--ink); }
diff --git a/src/pages/api/items/[id]/retry.ts b/src/pages/api/items/[id]/retry.ts
new file mode 100644
index 0000000..916fd91
--- /dev/null
+++ b/src/pages/api/items/[id]/retry.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+import type { APIRoute } from 'astro';
+import { one, query } from '../../../../lib/db';
+import { enqueue } from '../../../../lib/queue';
+
+export const prerender = false;
+const json = (b: unknown, s = 200) =>
+  new Response(JSON.stringify(b), { status: s, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } });
+
+export const POST: APIRoute = async ({ params, locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const item = await one<{ id: string; job_id: string }>(
+    'SELECT id, job_id FROM items WHERE id=$1', [params.id]);
+  if (!item) return json({ error: 'Nicht gefunden.' }, 404);
+  await query(`UPDATE items SET status='queued', error_message=NULL WHERE id=$1`, [item.id]);
+  await query(`UPDATE jobs SET status='queued' WHERE id=$1 AND status IN ('done','paused')`, [item.job_id]);
+  await enqueue({ itemId: item.id, jobId: item.job_id });
+  return json({ ok: true });
+};
diff --git a/src/pages/api/jobs/[id].ts b/src/pages/api/jobs/[id].ts
new file mode 100644
index 0000000..ae7df78
--- /dev/null
+++ b/src/pages/api/jobs/[id].ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+import type { APIRoute } from 'astro';
+import { one, query } from '../../../lib/db';
+
+export const prerender = false;
+const json = (b: unknown, s = 200) =>
+  new Response(JSON.stringify(b), { status: s, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } });
+
+export const GET: APIRoute = async ({ params, locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const job = await one('SELECT * FROM jobs WHERE id=$1', [params.id]);
+  if (!job) return json({ error: 'Nicht gefunden.' }, 404);
+  const items = await query(
+    `SELECT id, position, status, filename, output_px, has_alpha, error_message,
+            result_path, delivery_status, cost FROM items WHERE job_id=$1 ORDER BY position`,
+    [params.id]);
+  return json({ job, items });
+};
diff --git a/src/pages/api/jobs/[id]/[action].ts b/src/pages/api/jobs/[id]/[action].ts
new file mode 100644
index 0000000..fc015a6
--- /dev/null
+++ b/src/pages/api/jobs/[id]/[action].ts
@@ -0,0 +1,41 @@
+import type { APIRoute } from 'astro';
+import { one, query } from '../../../../lib/db';
+import { enqueue } from '../../../../lib/queue';
+
+export const prerender = false;
+const json = (b: unknown, s = 200) =>
+  new Response(JSON.stringify(b), { status: s, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } });
+
+export const POST: APIRoute = async ({ params, locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const id = params.id!;
+  const job = await one<{ id: string }>('SELECT id FROM jobs WHERE id=$1', [id]);
+  if (!job) return json({ error: 'Nicht gefunden.' }, 404);
+
+  switch (params.action) {
+    case 'pause':
+      await query(`UPDATE jobs SET status='paused' WHERE id=$1`, [id]);
+      break;
+    case 'resume': {
+      await query(`UPDATE jobs SET status='queued' WHERE id=$1`, [id]);
+      const items = await query<{ id: string }>(
+        `SELECT id FROM items WHERE job_id=$1 AND status IN ('queued','running')`, [id]);
+      for (const it of items) await enqueue({ itemId: it.id, jobId: id });
+      break;
+    }
+    case 'cancel':
+      await query(`UPDATE jobs SET status='cancelled', finished_at=now() WHERE id=$1`, [id]);
+      await query(`UPDATE items SET status='skipped' WHERE job_id=$1 AND status IN ('queued','running')`, [id]);
+      break;
+    case 'retry-failed': {
+      const items = await query<{ id: string }>(
+        `UPDATE items SET status='queued', error_message=NULL WHERE job_id=$1 AND status='failed' RETURNING id`, [id]);
+      await query(`UPDATE jobs SET status='queued', failed_count=0 WHERE id=$1`, [id]);
+      for (const it of items) await enqueue({ itemId: it.id, jobId: id });
+      break;
+    }
+    default:
+      return json({ error: 'Unbekannte Aktion.' }, 400);
+  }
+  return json({ ok: true });
+};
diff --git a/src/pages/api/jobs/index.ts b/src/pages/api/jobs/index.ts
new file mode 100644
index 0000000..b8e795f
--- /dev/null
+++ b/src/pages/api/jobs/index.ts
@@ -0,0 +1,61 @@
+import type { APIRoute } from 'astro';
+import { one, query } from '../../../lib/db';
+import { enqueue } from '../../../lib/queue';
+
+export const prerender = false;
+const json = (b: unknown, s = 200) =>
+  new Response(JSON.stringify(b), { status: s, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } });
+
+export const GET: APIRoute = async ({ locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const rows = await query(
+    `SELECT j.*, u.display_name AS by_name FROM jobs j
+       LEFT JOIN users u ON u.id=j.created_by ORDER BY j.created_at DESC LIMIT 50`);
+  return json({ jobs: rows });
+};
+
+// Body: { recipeId?, recipe?, sources:[{source_path, filename, source_quality?}], origin? }
+export const POST: APIRoute = async ({ request, locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const b = await request.json();
+  const sources: any[] = b.sources || [];
+  if (!sources.length) return json({ error: 'Keine Bilder.' }, 400);
+
+  let snapshot: any = b.recipe;
+  if (b.recipeId) {
+    const r = await one('SELECT * FROM recipes WHERE id=$1', [b.recipeId]);
+    if (!r) return json({ error: 'Rezept nicht gefunden.' }, 404);
+    snapshot = r;
+  }
+  if (!snapshot) return json({ error: 'Kein Rezept.' }, 400);
+
+  // Rezept-Snapshot einfrieren
+  const snap = {
+    tasks: snapshot.tasks || [],
+    output_format: snapshot.output_format,
+    orientation: snapshot.orientation,
+    crop_mode: snapshot.crop_mode || 'crop',
+    dpi: snapshot.dpi || 300,
+    contour_mm: snapshot.contour_mm ?? null,
+    model_key: snapshot.model_key ?? null,
+    custom_instruction: snapshot.custom_instruction ?? null,
+    delivery: snapshot.delivery || 'library',
+    picdrop_gallery: snapshot.picdrop_gallery ?? null,
+  };
+
+  const job = await one<{ id: string }>(
+    `INSERT INTO jobs (created_by, origin, recipe_snapshot, status, total)
+     VALUES ($1,$2,$3,'queued',$4) RETURNING id`,
+    [locals.user.uid, b.origin || 'web', JSON.stringify(snap), sources.length]);
+
+  for (let i = 0; i < sources.length; i++) {
+    const s = sources[i];
+    const item = await one<{ id: string }>(
+      `INSERT INTO items (job_id, position, status, source_path, filename, source_quality)
+       VALUES ($1,$2,'queued',$3,$4,$5) RETURNING id`,
+      [job!.id, i, s.source_path, s.filename || null, s.source_quality || 'original']);
+    await enqueue({ itemId: item!.id, jobId: job!.id });
+  }
+
+  return json({ jobId: job!.id });
+};
diff --git a/src/pages/api/recipes.ts b/src/pages/api/recipes.ts
new file mode 100644
index 0000000..d5fa2cf
--- /dev/null
+++ b/src/pages/api/recipes.ts
@@ -0,0 +1,25 @@
+import type { APIRoute } from 'astro';
+import { query, one } from '../../lib/db';
+
+export const prerender = false;
+const json = (b: unknown, s = 200) =>
+  new Response(JSON.stringify(b), { status: s, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } });
+
+export const GET: APIRoute = async ({ locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const rows = await query('SELECT * FROM recipes ORDER BY is_default DESC, name');
+  return json({ recipes: rows });
+};
+
+export const POST: APIRoute = async ({ request, locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const b = await request.json();
+  const row = await one(
+    `INSERT INTO recipes (name, tasks, output_format, orientation, crop_mode, dpi, contour_mm,
+       model_key, delivery, picdrop_gallery, custom_instruction, is_default, created_by)
+     VALUES ($1,$2,$3,$4,$5,$6,$7,$8,$9,$10,$11,false,$12) RETURNING *`,
+    [b.name, JSON.stringify(b.tasks || []), b.output_format, b.orientation, b.crop_mode || 'crop',
+     b.dpi || 300, b.contour_mm ?? null, b.model_key ?? null, b.delivery || 'library',
+     b.picdrop_gallery ?? null, b.custom_instruction ?? null, locals.user.uid]);
+  return json({ recipe: row });
+};
diff --git a/src/pages/api/uploads.ts b/src/pages/api/uploads.ts
new file mode 100644
index 0000000..6c152c4
--- /dev/null
+++ b/src/pages/api/uploads.ts
@@ -0,0 +1,50 @@
+import type { APIRoute } from 'astro';
+import { randomUUID } from 'node:crypto';
+import sharp from 'sharp';
+import { putObject, sourceKey } from '../../lib/storage';
+import { heicToPng } from '../../lib/pipeline';
+
+export const prerender = false;
+
+const MAX_BYTES = 25 * 1024 * 1024;
+const OK_TYPES = ['image/png', 'image/jpeg', 'image/webp', 'image/heic', 'image/heif'];
+
+export const POST: APIRoute = async ({ request, locals }) => {
+  if (!locals.user) return new Response('Unauthorized', { status: 401 });
+  const form = await request.formData();
+  const files = form.getAll('files').filter((f): f is File => f instanceof File);
+  if (!files.length) return json({ error: 'Keine Dateien.' }, 400);
+
+  const out: any[] = [];
+  for (const file of files) {
+    if (file.size > MAX_BYTES) { out.push({ filename: file.name, error: 'Größer als 25 MB.' }); continue; }
+    const isImg = OK_TYPES.includes(file.type) || /\.(png|jpe?g|webp|heic|heif)$/i.test(file.name);
+    if (!isImg) { out.push({ filename: file.name, error: 'Nicht unterstütztes Format.' }); continue; }
+
+    try {
+      let buf = Buffer.from(await file.arrayBuffer());
+      let ext = 'png';
+      const heic = /heic|heif/i.test(file.type) || /\.(heic|heif)$/i.test(file.name);
+      if (heic) buf = await heicToPng(buf);
+      else {
+        const meta = await sharp(buf, { failOn: 'none' }).metadata();
+        ext = meta.format === 'jpeg' ? 'jpg' : (meta.format || 'png');
+      }
+      const meta = await sharp(buf, { failOn: 'none' }).metadata();
+      const key = sourceKey(randomUUID(), ext);
+      await putObject(key, buf, `image/${ext === 'jpg' ? 'jpeg' : ext}`);
+      out.push({
+        source_path: key, filename: file.name,
+        width: meta.width, height: meta.height,
+        source_quality: 'original',
+      });
+    } catch (e: any) {
+      out.push({ filename: file.name, error: 'Konnte nicht gelesen werden.' });
+    }
+  }
+  return json({ files: out });
+};
+
+function json(body: unknown, status = 200) {
+  return new Response(JSON.stringify(body), { status, headers: { 'Content-Type': 'application/json' } });
+}
diff --git a/src/styles/tokens.css b/src/styles/tokens.css
index 48a100a..b0109cf 100644
--- a/src/styles/tokens.css
+++ b/src/styles/tokens.css
@@ -1,52 +1,37 @@
-/* Klarbild — Design-Tokens (OKLCH). Eigenständige, ruhige Produkt-Identität.
-   Kein Tailwind. Feinschliff folgt in der Design-Phase. */
+/* Klarbild — Design-Tokens (OKLCH; siehe 06 §6). Identität nach Till-Mockup:
+   Space Grotesk + Space Mono, kräftiges Blau, warmes Papier/Karte, Passermarke,
+   scharfe Ecken, technisch-editorial. Fonts self-hosted (kein Google/US). */
 :root {
-  /* Flächen */
-  --paper:      oklch(98.5% 0.006 95);   /* warmes Off-White */
-  --surface:    oklch(100% 0 0);
-  --surface-2:  oklch(96.5% 0.008 95);
-  --line:       oklch(89% 0.008 95);
+  /* Flächen (Papier/Karte) */
+  --paper:   oklch(92.8% 0.005 95);    /* #EAEAE3 */
+  --card:    oklch(98.4% 0.004 95);    /* #FBFBF7 */
+  --surface: var(--card);
+  --line:    oklch(86.8% 0.007 95);    /* #D7D6CC */
+  --mark:    oklch(70% 0.006 95);      /* #A7A69B Passermarke */
 
   /* Text */
-  --ink:        oklch(24% 0.02 260);      /* warmes Fast-Schwarz */
-  --ink-soft:   oklch(45% 0.02 260);
-  --ink-mute:   oklch(62% 0.015 260);
+  --ink:      oklch(21% 0.01 95);      /* #16150F */
+  --ink-soft: oklch(49% 0.008 95);     /* #6A685D */
+  --soft:     var(--ink-soft);
 
-  /* Akzent — klares Petrol/Teal */
-  --accent:     oklch(62% 0.12 210);
-  --accent-ink: oklch(30% 0.07 210);
-  --accent-bg:  oklch(95% 0.03 210);
-
-  /* Sekundär — warmer Sand */
-  --sand:       oklch(85% 0.05 75);
+  /* Akzent — kräftiges Blau */
+  --accent:   oklch(45% 0.23 267);     /* #1B3BE0 */
+  --accent-2: oklch(38% 0.21 267);     /* #122BA8 */
+  --accent-bg: oklch(45% 0.23 267 / 0.06);
 
   /* Zustände */
-  --ok:         oklch(65% 0.14 150);
-  --warn:       oklch(75% 0.14 75);
-  --err:        oklch(58% 0.17 25);
+  --ok:   oklch(60% 0.15 150);
+  --warn: oklch(72% 0.15 75);
+  --err:  oklch(55% 0.19 25);
 
   /* Form */
-  --radius:     14px;
-  --radius-sm:  9px;
-  --shadow:     0 1px 2px oklch(24% 0.02 260 / 0.06), 0 8px 24px oklch(24% 0.02 260 / 0.06);
-  --font-sans:  ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
-  --font-display: "Fraunces", Georgia, serif;
-  --maxw:       1160px;
-}
-
-@media (prefers-color-scheme: dark) {
-  :root {
-    --paper:     oklch(22% 0.012 260);
-    --surface:   oklch(26% 0.014 260);
-    --surface-2: oklch(30% 0.014 260);
-    --line:      oklch(36% 0.014 260);
-    --ink:       oklch(96% 0.006 95);
-    --ink-soft:  oklch(82% 0.01 95);
-    --ink-mute:  oklch(66% 0.012 95);
-    --accent:    oklch(72% 0.11 210);
-    --accent-bg: oklch(32% 0.05 210);
-    --shadow:    0 1px 2px oklch(0% 0 0 / 0.3), 0 10px 30px oklch(0% 0 0 / 0.35);
-  }
+  --radius:    4px;
+  --radius-sm: 3px;
+  --shadow: 0 1px 2px oklch(21% 0.01 95 / 0.05);
+  --font-sans: 'Space Grotesk', system-ui, -apple-system, sans-serif;
+  --font-display: 'Space Grotesk', system-ui, sans-serif;
+  --font-mono: 'Space Mono', ui-monospace, monospace;
+  --maxw: 1060px;
 }
 
 * { box-sizing: border-box; }
@@ -57,8 +42,21 @@ body {
   font-size: 16px; line-height: 1.55;
   -webkit-font-smoothing: antialiased;
 }
-a { color: var(--accent-ink); }
+a { color: var(--accent); }
+
+/* Mono-Label (uppercase, gesperrt) — durchgängiges UI-Motiv */
+.mono-label {
+  font-family: var(--font-mono); font-size: 10px; letter-spacing: 0.18em;
+  text-transform: uppercase; color: var(--soft);
+}
+
+/* Passermarke (Kreuz) — Markenelement */
+.regmark { width: 15px; height: 15px; position: relative; display: inline-block; }
+.regmark::before, .regmark::after { content: ''; position: absolute; background: var(--accent); }
+.regmark::before { left: 50%; top: 0; width: 1.5px; height: 100%; transform: translateX(-50%); }
+.regmark::after { top: 50%; left: 0; height: 1.5px; width: 100%; transform: translateY(-50%); }
+
 @media (prefers-reduced-motion: reduce) {
   * { animation-duration: 0.001ms !important; transition-duration: 0.001ms !important; }
 }
-:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; border-radius: 4px; }
+:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
