Four pages: /imprint/ and /privacy/ in English, /de/impressum/ and
/de/datenschutz/ in German, linked from the footer of the matching language.
The German version is the authoritative one; the English one says so.
Every fact in them was checked rather than assumed. The hosting section comes
from the Art. 28 processing agreement with Hetzner (EU/EEA only, DPO appointed,
breach notification, ISO 27001, BSI C5 Type 2); the server location comes from
the provider's API and is Nuremberg; the "no cookies, no third-party requests,
nothing in your browser" claim comes from loading the live page in a browser
that records every outgoing request — all of them went to this domain, with
zero cookies and an empty localStorage.
nginx now logs without the client address. The default format was writing
$remote_addr and X-Forwarded-For, so a static page that needs no personal data
at all was storing the IP of everyone who looked at it. The log keeps time,
request, status, size, referrer and user agent — enough to operate the site,
minus the field that identifies a person. Data minimisation beats a retention
policy you then have to honour.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nh4A79bbqT9dcd2inzYUdg
/ and /de/ are now two pages from one shared component and one copy file, with
hreflang between them and a language button in the header. Separate URLs rather
than a runtime switch: each language is linkable and indexable, and the page
still works without JavaScript. The sheet playground takes its labels from the
page, so its readout says "29,7 cm" in German and "29.7 cm" in English.
New section for the `ai` module, because the page so far read as if Klarbild
were print-only. It says plainly what the module costs and that the endpoint is
configurable, and it carries a preset builder: pick tasks and a target size,
see the exact pixels and the recipe that gets saved. It composes; it does not
generate. A generator here would need a key on a public page and would show a
picture from a model rather than anything about Klarbild — the part worth
showing is the recipe.
The target pixels come from engine/format.ts, copied verbatim from the
application like the layout files.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nh4A79bbqT9dcd2inzYUdg
The vendored copies of printlayout.ts, paper.ts, printoversize.ts and
tokens.css now match Klarbild 1.0.0 as published. Source links go to GitHub
only — the self-hosted Gitea is the origin, not the public face. Screenshots
and the two stated counts refreshed from the current build.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nh4A79bbqT9dcd2inzYUdg
A static Astro page. The sheet playground imports the print engine
(printlayout.ts, paper.ts) verbatim from the Klarbild repository and runs it in
the browser, so the layout on screen is the application's own arithmetic rather
than a mock-up. The PDF it offers is drawn from the same placements with pdf-lib.
No backend, nothing uploaded, no third-party requests.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Nh4A79bbqT9dcd2inzYUdg
tillandClaude Opus 5